से पूछना एक कोरियाई: नाम में परिवर्तन कोरिया

उत्तरी वर्जीनिया

यहाँ अभी तक एक और सवाल के लिए आप के बारे में कोरियाई नाम है । के अंत में पिछले सेमेस्टर मैं दे रहा था बोल रहा हूँ परीक्षण करने के लिए हमारे मध्य विद्यालय के छात्रों, और ले जा रहा था रोल नाम के आधार पर दी गई सूची में इस वर्ष की शुरुआत

हालांकि, मेरे छात्रों के कई बदल गया था, उनके नाम उन कुछ ही महीने है । नहीं बदला उनके अंग्रेजी नाम, मेरा मतलब है कि उनके माता-पिता से बदला उनके कोरियाई नाम है । वे ऐसा क्यों करते हैं.

क्यों इस तरह के एक देर से उम्र. नाम में परिवर्तन कोरिया विशेष रूप से आम नहीं है, लेकिन यह शायद ही अनसुना या तो.

संख्या के नाम में परिवर्तन काफी वृद्धि हुई है के बाद, सुप्रीम कोर्ट के बाद काफी सुकून 'अच्छे काम' की आवश्यकता के लिए एक का नाम बदलने.

के बाद से, अदालत ने दी नाम में परिवर्तन के आसपास के मामलों के प्रतिशत या अधिक है । इस उदारता का नेतृत्व करने के लिए एक अधिक से अधिक संख्या में कोरियाई के इच्छुक करने के लिए उनके नाम को बदलने. में (करने के लिए, संख्या पर विचार है कि कोरिया की आबादी लगभग पचास लाख।) इसके विपरीत, वहाँ थे केवल, के लिए याचिकाओं का नाम बदलने में. कोरियाई कानूनी तौर पर उनके नाम को बदलने के लिए सभी प्रकार के कारणों के लिए, हालांकि ज्यादातर कारणों में से कुछ कर रहे हैं के रूपांतरों 'मैं नाम पसंद नहीं है. वहाँ रहे हैं जो उन लोगों की सराहना करते नहीं था उनके माता-पिता हास्य की भावना और वांछित परिवर्तन करने के लिए उनके नाम का उपहास से बचने के लिए. कई बस सोचा था कि उनके नाम भी पुराने जमाने या बकवास है । कुछ परिवर्तन करना चाहता था उनके नाम वहाँ भी कर रहे हैं कारणों से कर रहे हैं कि कुछ हद तक विशिष्ट कोरिया के लिए है । कई याचिकाकर्ताओं दायर कागजी कार्रवाई की बात के रूप में परिभाषा है: वे नहीं करना चाहता था, नाम बदलने के लिए है कि वे का उपयोग करें हर दिन, लेकिन जोड़ने या बदलने के लिए चीनी अक्षरों में चीन कोरियाई नाम है । (समझने के लिए चीनी अक्षरों में शामिल बनाने के लिए एक नाम, एक पारंपरिक अध्ययन के संबंध के बीच एक नाम और एक भाग्य है । तरह से सलाह हो रही है एक हथेली पाठक, कोरियाई होगा कभी कभी एक जगह की यात्रा कहा जाता है पर एक संबंधित ध्यान दें । मैं हाल ही में देखा कोरियाई समाचार पत्रों में है कि हमें कुछ कोरियाई-अमेरिकियों कर रहे हैं अब बदलने के क्रम में उनके नाम से पारंपरिक परिवार के नाम - नाम दिया आदेश, करने के लिए दिया नाम है - परिवार के नाम आदेश - भले ही नाम लिखा है हंगुल में है । आम तौर पर मैं इस व्यापार में दिखाने वाले विज्ञापन कई कार्यकर्ताओं के साथ उनके नाम के नीचे लिखा उनके चित्र. के भीतर एक ही विज्ञापन, उनमें से कुछ का उपयोग पारंपरिक का नाम क्रम में - और कुछ बंद कर दिया है के रूप में मैं ऊपर वर्णित है. और यह न सिर्फ कोरियाई-अमेरिकियों के साथ पश्चिमी नाम दिया - यहां तक कि उन लोगों के साथ पारंपरिक कोरियाई नाम यह कर रहे हैं. वहाँ नाम है कि एक का उपयोग करता है उसे या खुद के लिए - और फिर वहाँ नाम है कि दूसरों का उपयोग करें. के मामले में कोरियाई-अमेरिकियों, कोरियाई मीडिया कभी कभी पते का उपयोग कर उन्हें अपने अमेरिकी नाम है, और कभी कभी वे जाएगा पता है, उन्हें उनके द्वारा कोरियाई नाम है । उदाहरण के लिए, कोरियाई प्रेस हो सकता है उल्लेख करने के लिए महिला गोल्फ खिलाड़ी मिशेल कितने उसके अमेरिकी का नाम, या यह हो सकता है उल्लेख करने के लिए । मुझे याद है मैंने सुना है के दौरान, स्कूल में उपस्थिति की जांच करने पर वर्गों में से एक मैं ले जा रहा हूँ, किसी का नाम किम जोंग-यून है । आश्चर्य है कि अगर उस व्यक्ति का नाम रखा है या नहीं. कोरियाई कोरिया में अमेरिकी में रहने वाले वाशिंगटन. वह सियोल में रहते थे जब तक वह साल का था, तो स्थानांतरित करने के लिए लॉस एंजिल्स क्षेत्र में.

कोरियाई के लिए संदर्भित करता है खुद में तीसरे व्यक्ति है क्योंकि वह सोचता है कि यह अच्छा लगता है.